http://soleils.calabashmusic.com/
This is an excerpt from the landmark 1998 1,2,3 Soleils concert at the Bercy Arena in Paris—which drew 15,000 fans—with Khaled and fellow raï stars Faudel and Rachid Taha. Each singer represented a different aspect of Raï, with Khaled as the established innovator, Faudel as the up and coming heart throb/crooner, and Rachid Taha, the cutting edge rocker. “Abdel Kader” is a 1993 hit penned by Khaled, and tells of the heartbreak of lost love.
Rating:
Viewed: 168734 times
Tags: calabash khaled rachid taha faudel 123 soleils abdel kader
Chorus :
Ya rayah win msafar trouh taâya wa twali
Ch’hal nadmou laâbad el ghaflin qablak ou qabli (bis)
Ch’hal cheft al bouldan lâamrine wa lber al khali
Ch’hal dhiyaât wqat ch’hal tzid mazal ou t’khali
Ya lghayeb fi bled ennas ch’hal taâya ma tadjri
Tzid waâd el qoudra wala zmane wenta ma tedri
(Chorus)
Aâlach qalbek hzine waâlach hakda ki zawali
Matdoum achadda wila tzid taâlem ou tabni
maydoumou layyam wala ydoum seghrek ou seghri
Ya hlil ou meskine li ghab saâdou ki zahri
(Chorus)
Ya msafer naâtik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbiî ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el âali
Rating:
Viewed: 24802 times
Tags: Chups6o Cheb Khaled Rachid Taha Faudel Soleil Ya Rayah Zatota Live Trouh Taâya Twali Ch’hal Qablak Bouldan Lâamrine
